Blaue Bücher

Die Blauen Bücher sind Schmuddelromane, die das Entertainment-Rückgrat der Soldaten und Gardisten von Meriastron, ach was, ganz Brocall bilden. Sie erscheinen halbjährlich und werden Garnisonen und Wachhäusern mit Abonnement im ganzen Land zugesandt.

Verlegt werden die Éditions Bleu von der Imprimerie Urdin in Havarre, Coer de Brocall.

Die Ausgaben sind nummeriert, außer der Nummer findet sich auf dem Rücken der Bücher lediglich der Schriftzug Un Livre Bleu. Die individuellen Titel der Bücher stehen auf dem Vorsatz.

Traditionell werden besonders schmuddelige Stellen mit Eselsohren markiert, um sie schneller wieder zu finden. * noch nicht ausgebessert

** in Progress

Idealerweise werden realweltliche Ortsnamen und auch eindeutig englische Eigennamen (Altenglisch, Französisch, Spanisch etc. ist meistens brauchbar) vor der Einbeziehung ins Spiel geändert, um die Immersion zu unterstützen. Dabei müssen die geographischen Zusammenhänge nicht zwangsläufig Sinn ergeben, das interessiert sowieso keinen. Jahreszahlen können einfach gestrichen werden, es ist jedoch manchmal hilfreich, sie sich vorne im originalen Einband zu notieren, falls sich die Handlung über mehrere Jahre erstreckt. Monate können durch altmodisch klingende, nicht spezifisch weltliche Monatsnamen (z.B. Taumond, Erntemond) oder Jahreszeiten ersetzt werden.

Für Charaktere bieten sich vor allem diese Listen an: Bretonisch - Alt-Französisch - Sardisch - Baskisch - Friesisch - Occitan - Galizisch

Hierbei ist empfehlenswert, die Wortlänge ähnlich zu halten, damit der neue Name auch aufs TippEx passt. Ideal ist auch ein gleicher Anfangsbuchstabe, falls es ornate Majuskeln am Kapitelanfang gibt, muss aber nicht.

Hier häufige Orts- und wichtige Personennamen sowie Titel, für die sich bereits ein Alias etabliert hat: