Wörterbuch

Während wir uns meistens der „Gemeinsprachen“ (Deutsch und Englisch) bedienen, gibt es einige Vokabeln, die zur Unterstützung des Kulturspiels, der Immersion und der Absetzung von anderen Gruppen hilfreich sind.

Der Sprachfluss auf Morbhanois (mor-wan-WAH) ist beweglich, nicht monoton.

Basics
jaou - ja

dispar - in der Tat (formelles ja)

kaer - klar (informelles ja)

nej - nein

salud - hallo

demat - guten Tag

mont a ra? - wie geht's?

hoi - tschüss (informell)

nroi - doch (affirmativ)

kenavo (formell), kenvo (informell) - tschüss!

trugarez (formell), garez (informell) - danke

Essen & Trinken
ostraneg, bocalett - Pub

barra - Essen (eigentlich Brot, lässt sich aber für sämtliche Snacks verwenden)

yoddra - Grütze (auch als Fluch verwendbar)

krampes - Pfannkuchen

Leute
tourtann - Leuchtfeuer (wörtlich oder als term of endearment)

mamm - Mutter

mame - Kosename für Mutter

tad/tah- Vater

skourn - Späher

paotr - Junge

merec - Mädchen

brahere - Bruder (auch klerikal)

lienne - Schwester (auch klerikal)

Beleg, Sagart - Priestertitel (geschlechtsneutral)

basdun - Bastard

korrig, korrigan - Fee

Misc
Korno - Westen

regalis - Süßholz

un tammig - ein bisschen

hiviz - heute (auch im Sinne von "heute noch, Alter")

duvalad - hässlich

Sanctes! - Heilige! (Ausruf)

pegement?! - WTF?!

jmd. dem Schutz Kornelis übergeben - jmd. subtil ein Rindvieh nennen

korrelig - krümelig, körnig, sandig

gwenn - hell, weiß

du - schwarz, dunkel

mammvro - Heimat

merde. - ach scheiße.